All the difference having the right search term! "Hasp." Thanks, I found a ton of them from that, ebay, amazon etc.
While I could clean that one up, the swivel part has seized in a few of them and broke off on two others.
Good call on the right metal too, some are 5 bucks and they look...