Containers to hold gas... a big, plastic garbage can works well. A CLEAN one, of course!
Filters... why not just use your existing, boat-mounted spin-on filter?
Just google for electric fuel pump.
Gianni, I understand what you're saying about the fuel fill. I was asking for the picture to...