I don't think it will work and may damage something. The BNC connected Garmin antenna is powered by the plotter and I doubt that other antennas would have the same interface.
According to the Garmin manual, there is a connector for an external antenna and there is also a listing for the antenna under accesories. So I suppose it has the option of internal or external. My comments regarding the external antenna still stand.