If you remove all the batteries, and are small enough, you can get inside the battery hatch area and reach to remove and replace.
Using a heat gun to make the hoses softer for removal and install is a must.
it is a pain in the ass for only small workers, but you have no hole left behind.