Refrigerant is a gas, you will not see it leak out unless the leak is big enough to carry some of the oil with it which is very doubtful in your case due to the fact these units are so small there is very little oil to begin with. To me it sounds like you got a leak which you will have to call...