I had an 1986 and it's a pretty common problem on that vintage of Overnighter. It’s caused by having both the fill and vent hoses positioned at the rear of the fuel tank.
When the boat sitting on the trailer it's typically pretty level and you usually don’t experience any problems filling...