I don't know about adding an aux. tank.
I had to change the vent hose on my 96 Voyager and ran into a problem because the od of the new hose was slightly larger than the old one. I ended up having to cut an access hole in front of the captain chair about the location you stand then take a wood...