I didn't see what model year you have, so your access may be somewhat different:
The pump is under the aft seat, on the starboard side; same compartment where 3 batteries are located. The ECU, which is a large J300x junction box on my older Simrad AP11, is mounted behind the starboard access panel of the mid-berth. Gyro-stabilized integrated heading sensor/fluxgate compass is on centerline, just below the access panel under the mid-berth, and a second electronic compass is mounted on centerline near the top of the forward mid-berth bulkhead. (Redundant but that's the way it was installed for the original owner.)
My old AP11 had a bad rudder position sensor, and I replaced it this summer with a new design that SeaStar just came out with; a sealed unit with no internal moving parts.
If your 282 is an '04 or newer, you don't have bilge access under the aft seat. Where are your batteries? Probably find room for the pump there, or put it near the hydraulics reservoir behind the aft access panel under the mid-berth.