So you have a porta-potti that drains to a separate holding tank in a different location? Does it do with a macerator or by gravity or some other way? If the porta-potti already empties to a separate holding tank, what are the benefits you're looking to get out of a different toilet?
Installing a manual/electric head will involve drilling a hole in the bottom of your boat. Are you comfortable with that?