Diagnose of knocking sound, advice appreciated

could be a lot of things but my first thought is a bad rod, piston/bearing. Try running with one plug wire disconnected and see if the noise level drops. If it does for a specific cylinder, most likely you have a problem in that cylinder.