I've never heard that before.
If non ethanol fuel was used prior in the tank for some time, when going to ethanol, the alcohol has a cleansing effect and will scrub the system and the debris that can come of it may clog filters. Wouldn't seem to matter to me if poly or metal to begin with.
Fuel not used up regularly needs to be treated to stabilize it in part to prevent varnish development. So always use a product like Stabil or Startron, or both, year round. For E10 too. It's no different than off season storage of lawnmowers. My lawnmover has a poly tank, once I didn't treat the fuel, come spring, carb was gummed up and refused to start.
Alcohol has an affinity to moisture so it sucks it up, then the alcohol and water can form and seperate from the gasoline. Not good for 2 stroke premix since the oil will stay with the gas, not the water/alcohol mix, which also stays low in tank since heavier than gasoline.
Our boats have open ventilated fuel systems, only when they become closed like our cars had for over 30 years now, will moisture in the tank with E10 no longer be an issue.