For something that's used very rarely, the porta pot with built in holding tank is the way to go. No sense overthinking the situation.
If, for some reason, someone really blows up the porta pot, you also have the option of throwing the whole thing out. I'm not joking, it's a nice option...